The US and Canada say they need to resolve "outstanding issues" before the cross-border project, seen as a symbol of binational cooperation, opens.